在《新機動戰記高達W Endless Waltz 敗者們的榮耀》漫畫版中登場的飛翼高達（EW版），是對原作電視動畫的一次全面重新詮釋與視覺升級。這台機體雖然在設定上與電視版屬於同一機體，但其外觀設計已由角木肇（Katoki Hajime）大幅改良，成為漫畫中最具代表性的象徵之一。

飛翼高達（EW版）的整體造型與飛翼高達零式（EW版）極為接近，機體線條更加銳利流暢，細節處理也更為精緻。最大的視覺特徵在於其塗裝配色，以藍、白、紅三色為基調，鮮明而富有層次感，相比電視版的沉穩色調，漫畫版顯得更加華麗且充滿張力。尤其是背部那對由複雜機械零件組成的翼狀平衡翼，不僅造型優美如天使羽翼，更具備強大的實戰機能。這些羽翼可大幅展開作為防護盾使用，同時內藏高出力推進器，讓機體在宇宙空間擁有驚人的機動性與加速性能。

在武裝方面，漫畫版也做出了明顯強化。最引人注目的是其放大版破壞步槍（Buster Rifle）。這把主武裝不僅體積更大、火力更強，還加入了彈匣系統，每個彈匣可裝填3發高能量彈，包含預備彈匣在內，總共可發射9發。這項設計大幅提升了機體的持續作戰能力，讓希洛・唯在戰場上能夠更靈活地應對各種局面。此外，光束軍刀的存放位置也調整至背部翅膀上，頭部火神砲則繼續擔任近距離防禦任務。

作為五位科學家為「流星作戰」所開發的高達之一，飛翼高達（EW版）由J博士負責設計製造，並由希洛・唯擔任駕駛者。在漫畫《敗者們的榮耀》中，它伴隨著希洛從地球圈一路戰鬥至宇宙，參與了多場關鍵戰役。其天使般的翅膀與強大破壞力，完美體現了「以暴力終結暴力」的核心理念。

值得一提的是，漫畫後期多魯基斯宇宙規格（Tallgeese Flügel）的翼狀平衡翼，在經過修改後被移植到飛翼零式（EW版）上，形成了兩個經典機體之間重要的設定連結，也讓飛翼高達（EW版）在整個故事中擁有更完整的存在感。

無論是華麗的造型、強大的武裝，還是那對象徵希望與破壞的羽翼，飛翼高達（EW版）無疑是《敗者們的榮耀》漫畫中最耀眼的存在之一。